Les élèves eurent un soupir de soulagement quand leur professeur mentionna qu’ils n’avaient pas à lire le roman d’un couvert à l’autre.

 Toutefois, il insista pour qu’ils le lisent en entier. Il voulait seulement leur rappeler qu’en français, on ne lit pas les couverts (from cover to cover).

 Les élèves émirent un grognement collectif quand leur professeur mentionna qu’ils devaient lire le roman de la première à la dernière page.

 Imaginez quand ils apprendront qu’il y aura un test de lecture ! Ouille !