Le message disait ceci : « Bonjour. Vous avez bien rejoint Auguste Augustin. Je ne suis pas disponible pour l’instant, veuillez laisser un message ».

Si la personne a rejoint Auguste, nul besoin de lui laisser un message! Quand on rejoint quelqu’un, c’est qu’on s’est déplacé pour aller vers la personne. Lorsqu’on tente d’établir la communication téléphonique, on essaie de « joindre » quelqu’un.