ICO (Intranet) Admission Emplois Formation continue Fondation Griffons BICO (International) Bibliothèque Nous joindre

MESSAGE IMPORTANT

Chaque étudiante et étudiant doit récupérer son nouvel horaire
en mode semaine sur ICO dès maintenant et à chaque semaine
d’ici la fin de la session, soit le 23 juin.

Accueil Le Cégep Langue de poche - capsules linguistiques R Regarder pour

                                                 Elle accéda à LÉA et regarda pour ses résultats.

Oh que ce n’est pas beau à voir! Non, non, pas les résultats. De ce côté, ça allait. Disons que REGARDER POUR, c’est laid. La seule façon de regarder pour est de l’écrire à l’écran, de le regarder. C’est long et ennuyeux.

En fait, on reconnaît looking for. En français, on regarde quelqu’un ou quelque chose, on ne regarde pas pour… Il aurait donc fallu dire :

                                                Elle accéda à LÉA et regarda ses résultats.

De cette façon, il y a même des chances que ses résultats s’améliorent!